плетёный — перевод на английский

На английский язык слово «плетеный» переводится как «woven» или «braided».

плетёный — braid

Видите этот плетеный шнур стека, обернутый вокруг рук?
You see this braided cord on the riding crop wrapped around his hands?
Змея не пересечет плетеную веревку.
Snake won't cross a braided rope.
Я видел на ней плетёный ремешок ожерелье.
I saw her wearing a braided necklace.
Чувак, сними плетеный ремень.
Hey, dude, take off the braided belt.
Это труднорежущийся плетеный сплав.
This is braided alloy, and it's very, very hard to cut.
Показать ещё примеры для «braid»...

плетёный — wicker

— Он продаёт плетёную мебель.
— He sells wicker furniture.
Ещё бы! Туфли-то плетёные.
They're made of wicker!
Т ам можно есть курицу там красивая плетеная мебель, просто потрясающая.
It has an eat-in chicken and all this beautiful wicker furniture, which is fantastic.
Плетеные бабочки.
Wicker butterflies.
Ну справил я нужду в ваше плетёное кресло, это было некрасиво, да.
So I go to the toilet in your wicker chair, it's a faux pas.
Показать ещё примеры для «wicker»...