плести паутину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плести паутину»
плести паутину — spinning a web
Теперь, назовите насекомое, которое плетёт паутину.
So name an insect that spins a web.
Я хотел знать именно про насекомое, которое плетёт паутину.
It was particularly an insect that spins a web I was after.
Давай! Фуэте как будто паук плетет паутину.
Come on, like a spider spinning a web.
Мы имеем совместное проживание, уголовница плетет паутину лжи.
The evidence, shared domicile, you, a known felon, spinning a web of lies.
Пока я плёл паутину лжи, мои брат и сестра работали над своей преступной аферой.
While I was spinning my web of lies, my brother and sister were working on — Uh, with double prints, your film comes out to $17.23.