плевральную полость — перевод на английский

плевральную полость — pleural cavity

Перенапряжение вызвало небольшой разрыв его раны, из-за чего воздух попал в плевральную полость.
Overexertion caused a small tear in his wound, which allowed air to get into his pleural cavity.
Двигаемся по плевральной полости.
«Proceeding through pleural cavity.»
Я в плевральной полости.
I'm in the pleural cavity.
advertisement

плевральную полость — thoracostomy

Необходимо сделать дренирование плевральной полости иглой.
We need to do a needle thoracostomy.
Дренировать плевральную полость.
Needle thoracostomy.
advertisement

плевральную полость — другие примеры

Они наверстают время, когда пройдут плевральную полость.
Well, they'll make up some time once they get through that and reach the pleural cavity.
мы отсасываем воздух из плевральной полости с помощью грудной трубки.
— We suctioned the air from the cavity.
Хирургам удалось откачать жидкость из плевральных полостей.
The surgeons were able to drain the pleural effusions.
[ХНЗЛ — хронические неспецифические заболевание легких] Даже с дренажной трубкой в плевральной полости сатурация всё равно низкая.
O2 sats are low, even after chest tube insertion.
Ему нужен дренаж плевральной полости
He needs a left chest tube stat.
Показать ещё примеры...