плевать что ты думаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плевать что ты думаешь»

плевать что ты думаешьdon't care what you think

Он очень расстроился, встал и сказал: "Мне плевать что ты думаешь. Я долго думал об этом.
He got up all upset and said, "I don't care what you think.
Мне плевать что ты думаешь.
I don't care what you think.
Мне плевать что ты думаешь обо мне,Элис, но не морочь мне голову.
I don't care what you think of me, Alice, but don't jerk me around.