плевать ты хотел на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плевать ты хотел на»

плевать ты хотел на — другие примеры

Плевать ты хотел на людей!
You don't give a damn about people!
Плевать ты хотел на мусульманскую религию. И на безопасность жизни в Америке.
You never cared about the Muslim religion or the safety of people in America.
Да плевать ты хотел на мою жизнь.
Like you give a damn about my life.
Ты был бы счастлив отправить своего сына в хорошую школу и плевать ты хотел на парней вроде тебя.
You'd be happy to send your son to a nice school, and wouldn't care less about guys like you.