платье подружки невесты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «платье подружки невесты»

платье подружки невестыbridesmaids dresses

Но платья подружек невесты по настоящему хороши.
But the bridesmaids dresses, they are really beautiful.
Пенни и Бернадетт ходили выбирать платья подружек невесты без меня.
Penny and Bernadette went shopping for bridesmaids dresses without me.
Наши само-собой-жуткие платья подружек невесты тоже застряли на таможне.
Our certain-to-be-hideous bridesmaids dresses are stuck in customs too.
Я сама сделаю платья подружек невест.
I'm gonna make the bridesmaids dresses myself.
Я съезжу в Мобил, выберу ткань для платьев подружек невесты, встречусь с поставщиком продуктов, и я подтвержу бронирование номеров в...
I am driving to Mobile to pick up fabric for the bridesmaids dresses, I meeting with the the caterer, I'm gonna reconfirm our block of rooms at the...
Показать ещё примеры для «bridesmaids dresses»...
advertisement

платье подружки невестыbridesmaid's dress

Разве у тебя нет платья подружки невесты?
Don't you already have a bridesmaid's dress?
Как он может называть его платьем подружки невесты?
I mean, he calls this a bridesmaid's dress.
— Вы еще не видели моего платья подружки невесты.
— Wait till you see my bridesmaid's dress.
Я ношу наизнанку платье подружки невесты.
I'm wearing an inside out bridesmaid's dress.
Ей нужно снять мерки для твоего платья подружки невесты.
She needs to schedule a fitting for your bridesmaid's dress.
Показать ещё примеры для «bridesmaid's dress»...
advertisement

платье подружки невестыbridesmaids

Вам надо посмотреть платья подружек невесты.
You should see the bridesmaids' dresses.
Когда там будут готовы платья подружек невесты?
So, how are the bridesmaids' dresses coming along?
И я не хочу выбирать платья подружек невесты, и смокинги, и постельное белье, и китайский фарфор.
Nor do I wanna pick out the bridesmaids' dresses and the tuxedos and the linens and the china patterns.
Платья подружек невесты там.
Those are the bridesmaids' dresses.
Его галстук подойдет к платьям подружек невесты.
So his tie is gonna match the bridesmaids' dresses