платоническая любовь — перевод на английский

платоническая любовь — platonic love

Бо, подружка,платоническая любовь всей моей жизни.
Bo, buddy, platonic love of my life.
Бесконечная, платоническая любовь.
Eternal, platonic love.
Они имеет в виду, что у нас с ней платоническая любовь.
What she means is ours is more of a platonic love.
advertisement

платоническая любовь — другие примеры

Пустота. Платоническая любовь к мэтру Роше.
She is hopelessly in love with Maitre Rocher.
Романтическая любовь. Платоническая любовь.
Romantic love, platonic love, filial love.
Да, но платоническая любовь убивает.
— In a depressingly asexual way.
Слушай, Марк, платоническая любовь, как известно, существует.
Look, Mark, platonic love affairs have been known to exist.
Это была платоническая любовь.
It was an emotional affair.