платить штраф — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «платить штраф»

платить штрафpay a fine

Первый, кто шел спать, платил штраф.
Whoever went to bed first had to pay a fine.
— Тогда придётся платить штраф.
— No. — Then you'll pay a fine.
Нет билетов, нет поездки. Платите штраф.
If you don't have a ticket then you will have to pay a fine.
Ты приходишь в суд, платить штраф и всё.
You walk into court, pay a fine, it's done.
Если потеряешь, придется платить штраф.
If you lost one, you'd have to pay a fine.
Показать ещё примеры для «pay a fine»...
advertisement

платить штрафpays

Если угадаете, лжец платит штраф. — Эй, полегче!
If you guess right, the liar pays the price.
Знаешь того мальчика Лиама, который приходит в пижаме на уроки и платит штраф в 100$?
You know that kid Liam who wears pajama pants to school and pays for things with a $100 bill?
Мошенники, одного из которых мы ищем, не платят штрафы, как и в мое время.
Scoundrels like the one we are pursuing do not pay for their crimes, just like in my time.
Я не платила штрафов за превышение скорости с 1962.
I haven't paid a speeding ticket since 1962.
Один парень отказался платить штраф за задержку кассет.
Some guy just came in refusing to pay late fees.