платили за машину — перевод на английский

платили за машину — pay your lease

Ты платила за машину?

Did you pay your lease?

Ты не платила за машину.

You didn't pay your lease.

Как платить за машину?

What about our... car payments?

Вы не платили за машину уже 12 лет.

You haven't made a car payment for 12 years.

И кстати, неизвестно, как платить за машину.

A car we don't know how to pay for, by the way.

Ты знала, что в среднем женщины платят за машину на 25% больше, чем мужчины?

Did you know, on average, women pay 25% more for their cars than men?

Он не платит за машину уже 12 лет.

He hasn't made a payment on that car for 12 years.

Каждый месяц она платит за машину больше чем мне.

Every month she pays more for this car than for me.

Я проследил его кредитку, которой он платил за машину, до этого номера в отеле.

I traced the card he used to rent the car to this room.

12 это щедро похоже что кто— то платит за машину

12 is generous. Looks like somebody's making a car payment.

В течение пяти лет, меньше чем мы платим за машину.

Over five years, less than we pay for the car.