пластиковые пакетики — перевод на английский

пластиковые пакетики — plastic bag

На видеозаписи я заметил пластиковый пакетик.
In the video footage, I saw a plastic bag.
Прорвавшийся пластиковый пакетик был найден в пищеварительном тракте жертвы.
A small, torn plastic bag was found in the victim's digestive tract.
Ты не видел, эм, такой пакетик, который мой, такой пластиковый пакетик, походный порошок?
Have you seen, uh, that bag that I had, that little plastic bag of, uh, camping powder?
advertisement

пластиковые пакетики — plastic baggies

Ты должна положить еду в небольшие пластиковые пакетики и затем заплатить за неё.
You're supposed to put the food in plastic baggies then pay.
4 пластиковых пакетика.
Four plastic baggies.
advertisement

пластиковые пакетики — другие примеры

Перед поездкой ты проглотил пластиковые пакетики.
Before the plane leaves you fill your gut with plastic bags. You're the Turkish express.
Выражение его лица повторялось в крошечных мордашках, вдавленных в пластик. Эти мордашки, раскрашенные во все мыслимые цвета, далеко не арийской природы, делали пластик пакетика похожим на окно польской бани.
His expression is echoed in scores of tiny faces, pressing against clear plastic, panting faces of every imaginable colour, creed, and non-Aryan origin, fogging up the bag
Еще ни одна улика не помогла раскрыть дело находясь внутри пластикового пакетика.
No evidence ever cracked a case from inside a plastic baggy.
Он слишком ценил свой труд, чтобы продавать его результат в пластиковых пакетиках.
He had too much respect for his work to sell it in Ziploc baggies.
Кто знает? Вот почему я вынужден хранить его в этом защитном дешёвом пластиковом пакетике.
That's why I have to keep it in this protective cheap plastic case.