план дома — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «план дома»

«План дома» на английский язык переводится как «house plan» или «floor plan».

Варианты перевода словосочетания «план дома»

план домаlayout of the house

Кто-то, знающий семью, кто-то, знакомый с планом дома.
Someone who was close to the family, someone who knew the layout of the house.
Пока я ужинаю, разузнай план дома.
While I'm at dinner, get the layout of the house.
Вот план дома, который, как мне кажется, мог бы вас заинтересовать.
This is the layout of the house which I'm sure you'd like to see.
advertisement

план домаschematic

Может мне удастся остановить их, но мне нужен план дома Джимбо.
I might be able to stop them, but I'll need a schematic of Jimbo's house.
Гарсия высылает план дома Майи.
Garcia's sending a schematic of Maya's apartment building.
План дома Остина Электра.
Schematics to Austin Elektra's house.
advertisement

план домаplans on the house

Планы дома вот здесь.
There's plans for the house over here.
— Мне нужны более подробные планы дома. — Ясно.
— I gotta get better plans to this house.
— Вы уже раздобыли планы дома?
— Got plans on the house yet?
advertisement

план домаplans of

План дома.
Your plans.
Старые карты, архитектурные планы дома...
Old maps, and the original architect's plans of Seven Gables.

план домаblueprints for a house

Роуз, ты не видела планы дома?
Rose, have you seen those blueprints for the house?
Они как планы дома.
They're like blueprints for a house.

план дома — другие примеры

— Председатель, мне нужен план дома.
— No. — I want to see a diagram of the apartment.
— У меня есть подробный план дома.
— I have a detailed plan of the apartment. — Bravo!
Где план дома Курахары?
Where are the maps to Kurahara's house?
Это так, но знают ли они при этом план дома вашей жены?
True, but how many of them also know the floor plan to your wife's house?
Тош, нужен подробный план дома.
Tosh, can you get me a complete schematic of the house.
Показать ещё примеры...