планы слегка изменились — перевод на английский

планы слегка изменились — been a slight change of plans

— План слегка изменился.

A slight change of plans.

Дамы и господа, планы слегка изменились.

Ladies and gentlemen, there's been a slight change of plan. Fine!

Ну... Планы слегка изменились.

There's been a slight change of plans.

Планы слегка изменились.

So, there's been a slight change of plans.

Планы слегка изменились.

Uh, there's been a change of plan.