планы на выходные — перевод на английский

планы на выходные — plans this weekend

— У тебя есть планы на выходные? — Да, есть.

— Okay, so you got plans this weekend?

Есть какие большие планы на выходные?

So you got big plans this weekend ?

У нас с Эм-Джеем большие планы на выходные.

M.J. and I have big plans this weekend.

Какие у тебя планы на выходные?

What are your plans this weekend?

У тебя есть планы на выходные?

Do you have plans this weekend?

Показать ещё примеры для «plans this weekend»...

Вышло плохо, что наши планы на выходные сорвались из-за дела.

I felt bad that our weekend got blown up by a case.

Относительно планов на выходные...

Regarding the, uh, the-the weekend thing...

Я обещал позвонить, чтобы обсудить планы на выходные.

That's Kelly. I told her I'd call to discuss the weekend.

У него большие писательские планы на выходные.

— No, he can't. He has some big writing weekend.

Какие у вас планы на выходные?

What are you doing this weekend?

Показать ещё примеры для «weekend»...

Какие планы на выходные?

Big plans for the weekend?

Серьёзно, есть планы на выходные?

Seriously, any big plans for the weekend?

Есть планы на выходные?

So, any big plans for the weekend?

Роберт, есть планы на выходные?

So, Robert, big plans for the weekend?

Какие планы на выходные?

Any big plans for this weekend?