планетарный масштаб — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «планетарный масштаб»

планетарный масштабplanetary scale

Третья ступень стартует в планетарном масштабе.
Stage Three will be processed on a planetary scale.
Это катастрофа планетарного масштаба.
That means a meltdown, a meltdown on a planetary scale.
Сообщения от выживших подтверждают массированные раз— рушения планетарного масштаба.
Reports coming in from survivors indicate mass destruction on a planetary scale.
Как нам применить ваши методы в планетарном масштабе?
How do we apply your methods on a planetary scale?
Я сделал похожую ошибку несколько лет назад, но, знаешь, в планетарном масштабе.
I made a similar mistake years ago, but, you know, on a planetary scale.