плазменный экран — перевод на английский

плазменный экран — plasma screen

Надо будет пересмотреть ту сцену со стрельбой у банка на плазменном экране.

you oughta see the bank job shootout scene on me plasma screen!

Я только что понял что мы проведём вечер, смотря на плазменный экран со скоплением битых пикселей в верхнем левом углу.

I just realized we're about to spend an evening watching a plasma screen with a cluster of dead pixels in the upper left-hand corner.

И в каждом — плазменный экран во всю стену.

Each one of them with a 70-inch plasma screen.

Я же тебя специально просил, никаких плазменных экранов.

— I specifically said no liquid-plasma screen.