плавно двигаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плавно двигаться»

плавно двигатьсяglides towards

Осанка у тебя хорошая, но ты должен более плавно двигаться и всё ещё нужно презентовать талант.
Your posture's okay, but you need more glide, and you still need a talent.
Когда она плавно двигается ко мне, я чувствую, что всё, о чём она думает это то, как хорошо выглядеть, сохранять темп и не падать на камеру.
When she glides towards me, I can feel that all she thinks about is looking good, keeping the pace, and not falling on the camera.
advertisement

плавно двигаться — другие примеры

...они плавно двигаются как хищники подкрадываются к своей жертве.
When they move, they move in packs like animals closing in on the kill.
«плавно движешься, пышечка. »
«smooth move,exlax. »
Руки, берда должны плавно двигаться.
Hands, body, everything should flow.
Карандаш катится по полу, и она снова наклоняется, бедра плавно движутся, и край короткой юбки ползет вверх, светя укромные уголки и впадинки.
And then the pencil rolls around and she bends again, and her undulating buttocks cause the short skirt to rise just shy of the nooks and crannies.
Машина так плавно двигалась, что мы почти ничего не заметили.
This thing is so smooth, we barely even felt it.