плавность — перевод на английский

Варианты перевода слова «плавность»

плавностьflow

Я люблю кардассианскую архитектуру — плавность переходов между элементами.
I love Cardassian architecture-— the way things flow together.
Тот факт, что мне приходится объяснять, сбивает плавность моего рассказа.
The fact that I have to explain this kind of takes the edge off my flow.
Но я могу видеть привлекательность, могу видеть неконтролируемое чувство веселье, расслабленье, радость и плавность разговоров эти вещи могли бы понравиться многим людям.
But I can see the attraction, I can see that feeling out of control, relaxed and enjoying the flow of a conversation would be, for many people, a good thing to do.
Все, что вам нужно — это немного больше плавности.
What you need is a little more flow.
Плавности?
Flow?
Показать ещё примеры для «flow»...