плавное движение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плавное движение»

плавное движениеfluid motion

Одним плавным движением.
One fluid motion.
Плавные движения, одно вытекает из второго, второе из третьего и так далее.
Fluid motion, one into the next, into the next, and so on.
advertisement

плавное движение — другие примеры

Погляди на её плавные движения.
Look how graceful she is!
нет, нет, нет, плавные движения по кругу, сынок, и краска прослужит годами.
— no, no, no, smooth, circular motion, son, And the paint job will last for years.
Разрез имеет длину 1.5 метра и был сделан одним плавным движением.
And the slash extended 1.5 meters, performed in one, smooth movement.
Плавными движениями!
Small corrections!
Таким образом, достигается эффект плавного движения.
So the end effect, therefore, is fluid movement.
Показать ещё примеры...