плавать в этих водах — перевод на английский

плавать в этих водах — swim in these waters

Плавая в этих водах, недолго и утонуть.

You swim in those waters, you could get pulled under.

Он плавал в этих водах задолго до вашего рождения.

He was swimming in these waters long before you were born.

Но если выяснится, что ты не можешь плавать в этих водах,

But if I find you can't swim in these waters,

И чтобы научиться плавать в этих водах, к кому еще обратиться, как не к самому известному делегату от имени звезд,

And to navigate these waters, who better to tum to than one of the most successful celebrity spokesmen himself

Я уже плавал в этих водах.

I've navigated these waters before.

Плаваю в этих водах с рождения.

I've been swimming in this water since I was born.