пищевые добавки — перевод на английский

пищевые добавки — supplements

Мои антимониевые сделки, мои фьючерсы квадротритикаля... мои пищевые добавки из толченых тритонов... всё сгорело.
My antimonium options, my quadrotriticale futures... my powdered newt supplements... all wiped out.
Попробуйте пищевые добавки с витамином Д.
You should try those vitamin «D» supplements.
Я продаю пищевые добавки.
Hey! I sell supplements.
Кальций из пищевых добавок
Calcium Supplements
Я многие годы принимала витамины и пищевые добавки.
I went through years of vitamins and supplements,
Показать ещё примеры для «supplements»...
advertisement

пищевые добавки — food additives

Беспокоятся о воздухе, беспокоятся о воде, о почве, о пестицидах, инсектицидах, пищевых добавках, канцерогенах.
Worried about the air, worried about the water, worried about the soil, worried about pesticides, insecticides, food additives, carcinogens.
Но я всегда могу получить место дегустатора опасных пищевых добавок.
I can always get a job testing dangerous food additives.
Нет, косметика, стиральные порошки, пестициды, пищевые добавки.
No, make-up, washing powder, pesticides, food additives.
Они выпускают пищевую добавку, высокофруктозный кукурузный сироп.
They make food additives, namely high-fructose corn syrup.
Это не только парфюм, а также пищевые добавки, мыло, лосьоны.
We also do food additives, soaps, hand lotions.
Показать ещё примеры для «food additives»...
advertisement

пищевые добавки — dietary supplements

Они делают четверть оборота всех пищевых добавок в Америке.
They make almost a quarter of all the dietary supplements in America.
— Мне нужно двое. — Делаем пищевую добавку.
— We're making dietary supplements.
Ну, вам понадобятся курсы дрессировки, обязательно пищевые добавки, и переноска для собачьих выставок.
Well, you're gonna need some training sessions, of course dietary supplements, and a travel crate for the show dog.
Обычная диетическая пищевая добавка.
Common dietary supplement.
«Злодей» был одобрен как пищевой продукт, или как пищевая добавка?
Was the approval of Thief as a food, or as a dietary supplement?