пишут доклад — перевод на английский

пишут доклад — report

Ты хотя бы уже начал писать доклад по этой книге?

Have you even started your book report on this?

Я объясню Сэм, почему её дочь опоздала на два часа ко сну, если вы начнёте писать доклад о разведке местности.

I'll explain to Sam why her daughter's two hours late for bedtime if you start on the survey report.

На прошлой неделе, мне поступил звонок от восьмиклассницы, она сказала, что пишет доклад о работе в Службе Спасения.

Last week, I got a call from an eighth grade girl who said she was doing a report on the 9-1-1 system.

Интернет писал доклад, я его только сдал.

The Internet wrote it. I just handed it in.

Сейчас одиннадцать вечера. Да, мне нужно писать доклад о воздействии на окружающую среду.

I know, but I have to write an environmental impact report.

Я всю ночь не спал, писал доклад по философии, и не добрался до учебника по литературе, а у меня экзамен.

I was up all night working on my philosophy paper. I didn't get to crack one book for my Lit exam.

И надо писать доклад про конституцию

And a paper on constitutional law.

Они могут быть полезны, так как пишут доклад на тему проблем поместий, подобных нашему.

They could be useful. They're writing a report on why estates like this are going wrong.

Мы не слишком хорошо его знаем, но они с Ивлином Напье пишут доклад для правительства.

We don't really know him, but he and Evelyn Napier are writing a report for the Government.

Я пишу доклад о пещерах.

I'm doing a term paper on the drawings.

Если ты пишешь доклад, то эту книгу я бы не советовал использовать.

If you're writing a paper, that's not the book I'd use.

Ты можешь до старости писать доклады о квантовании поля.

Charlie, Charlie, Charlie. You can grow old and die writing white papers on field quantization.