питерский — перевод на английский

питерский — petrograd

Земно вам кланяемся и просим передать питерским...

We bow down to you, and please tell the Petrograd...

Я прислан к вам питерскими рабочими и солдатами.

I'm here from the Petrograd workers and soldiers.

Но питерские рабочие и солдаты надеются, что вы не будете каинами.

But the Petrograd workers and soldiers trust that you won't be Cains.

Член Российской коммунистической партии большевиков, питерский рабочий, сам из казаков.

I'm a member of the Russian Communist Party of Bolsheviks, a Petrograd worker of Cossack origin.

— Питерский.

— I'm from Saint Petersburg.

— Никола Питерский.

— Nicky of St. Pete's.

Назову это «Питерский анти-бункерский супер-мега-ультра...»

I call it Peter Griffin's bunker-busting mega-ultra-super...

А в питерских «Крестах» сидел?

You went through the Crosses in St. Petersburg?

Показать ещё примеры...