питающий отвращение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «питающий отвращение»

питающий отвращение — другие примеры

Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?
Who's the not very amiable young drunkard who doesn't seem to be averse to luxury?