пистолет у моей головы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пистолет у моей головы»
пистолет у моей головы — gun to my head
Вообще-то прямую ответственность нёс тот пациент, который держал пистолет у моей головы.
The patient holding the gun to my head was the one directly responsible.
Обо мне, стоящим на пирсе с пистолетом у моей головы?
Me standing on the pier with a gun to my head?
Пистолет у моей головы.
Gun to my head.
Он держал пистолет у моей головы.
He held a gun to my head.
Даже когда Боб держал пистолет у моей головы, я не боялся, потому что знал, что над делом работаете вы.
Even when Bob held that gun to my head, I was not afraid, because I knew you were on the case.
Показать ещё примеры для «gun to my head»...