писать записки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «писать записки»

писать запискиwriting notes

Выброси в корзину и запомни — писать записки строго запрещено.
Throw it in the basket and remember, once and for all: writing notes is strictly forbidden. — Thank you!
Прекрати писать записки!
Stop writing notes!
Именно, поэтому перестань писать записки.
Exactly, so stop writing notes.
Они писали записки друг другу.
They wrote notes to each other.
Смотрели, как вываливаются внутренности, течёт кровь, потом писали записки и крепили их на трупы.
And they watched the entrails spill out, the blood drain, and they wrote notes and they pinned the papers to the bodies.
Показать ещё примеры для «writing notes»...