писать вместе с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «писать вместе с»

писать вместе сwriting with

— Мне нравится писать вместе с Вами.
— It's fun writing with you.
Окей, но писать вместе с Эйвери это совсем не подходящий вариант для меня сейчас.
Okay, well, writing with Avery's not really an option right now.
Действительно хорошо у меня получалось писать вместе с кем-то.
The only real success I've had is writing with somebody else.

писать вместе с — другие примеры

Я не общаюсь с людьми, которые убивают женщин, Билли. И тем более, не пишу вместе с ними сценарии.
I don't hang out with people who kill women, Billy, and I certainly don't write screenplays with them.
Как когда я писал вместе с болтливым парнем.
Like when I peed next to the chatty guy.