писатель детективов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «писатель детективов»

писатель детективовmystery writer

Все мои годы в качестве писателя детективов приводят к одному однозначному убийце.
All my years as a mystery writer point to one unequivocal killer.
Хорошо, писатель детективов.
All right, mystery writer.
То, что случилось с вами тогда, и есть настоящая причина, почему вы стали писателем детективов.
What happened to you there, the real reason you became a mystery writer.
Это величайшая честь, которой может удостоиться писатель детективов.
It is the biggest honor a mystery writer can get.
Вы мыслите как писатель детективов.
Now you're thinking like a mystery writer.
Показать ещё примеры для «mystery writer»...