пикантный момент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пикантный момент»

пикантный моментmoment

Ты должна перестать себя так мучить. Она застукала тебя на пикантном моменте с ее бывшим.
She caught you in a «here to eternity» moment with her ex.
да уж полный привет думаю, эта боковая расщелина это пикантный момент для каждой женщины я тоже скажу, извини но это уродливо это просто невразумительно я обычно делаю очень строгие вещи, это и вышло довольно мило иронично, что я так нестандартно
Yeah. Hello, world. I mean, side cleavage is a rare thrilling moment for any woman.
advertisement

пикантный момент — другие примеры

Алиби подтвердилось, но был один пикантный момент...
Her alibi checks out, but she had this interesting tidbit...
Я выделил самые пикантные моменты.
I've highlighted the real tasty bits.