пикантная деталь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пикантная деталь»
пикантная деталь — другие примеры
Со всеми пикантными деталями.
Complete with all the delicate details...
Если я и дальше буду представлять тебя, ты ознакомишь меня со всеми пикантными деталями. Тебе понятно?
If I'm to continue representing you, you will fill me in on all the incidental tidbits.
Перссон, собственной персоной, ел свой завтрак рано утром и читал в утренней газете про убийство на почве страсти там была масса пикантных деталей какие убийца использовал средства
DEBTS BILL FINAL DEMAND
— Даже так? .. Пикантные детали тоже?
— Like you want to know the details?
Позволь мне преподнести тебе последнюю пикантную деталь.
Let me give you the final tidbit.