пивной бочонок — перевод на английский

пивной бочонок — keg

Я заметил у вас там пивной бочонок.
I noticed you had a keg in there.
Я скажу ему, что взорвался пивной бочонок.
— I'll tell him the keg exploded.
advertisement

пивной бочонок — 22-deposit beer keg

О. Пончик — пивной бочонок?
Oh. Beer keg donut?
Итак, это похоже на обычный, стоимостью $22 пивной бочонок для пикника но он слишком лёгкий.
Well what we have here appears to be your average garden-variety, $22-deposit beer keg but it's way too light.
advertisement

пивной бочонок — другие примеры

Что это, живот или пивной бочонок?
What's this, a six pack or a party of seven?
— Выглядит как обычный пивной бочонок.
— Looks like an ordinary beer barrel. — OK.
Просто не хотел, чтобы утром каждого воскресенья оно превращалось в свалку из ваших пивных бочонков.
I just didn't want it to turn into the remnants of your keggers every Sunday morning.
Чёрт, да мы даже пивные бочонки с трудом открываем.
Hell, we get winded just tapping a keg.
Это пивной бочонок с вакуумной подкачкой.
It's a vacuum-pumped beer bong.
Показать ещё примеры...