пеший поход — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «пеший поход»
«Пеший поход» на английский язык переводится как «hiking» или «trekking».
Варианты перевода словосочетания «пеший поход»
пеший поход — hiking
Беру этого плохиша в пеший поход.
I'm taking this bad boy hiking.
Когда я был ребенком, у моего деда был домик за городом, и мы ходили в пешие походы.
— When I was a kid, my grandpa had this cabin upstate, and we'd go hiking.
Это лучшее место для пеших походов.
The best place to hike ever.
Самое замечательное в пеших походах — это свобода.
The great thing about hiking is you're free.
advertisement
пеший поход — on a walkabout
Ходил в пеший поход.
Actually, I went on a walkabout.
— Ходил в пеший поход.
Actually, I went on a walkabout.
— Для пешего похода.
My walkabout.
advertisement
пеший поход — другие примеры
— Неужели? Ты не мог уехать из Германии, не сходив в пеший поход?
You can't leave Germany without taking a walking trip.
Мы с друзьями совершали пеший поход. И вот мы подошли к дракону, сидевшему в автомобиле, который сказал нам, что недалеко в лесу есть волшебный водоем.
Let's see. I was out with some other students on a walking trip... and pretty soon we came to a dragon sitting in an automobile... who told us there was a magic pool in the forest.
Мы обожаем пешие походы, мы...
We're both keen hikers, We've...
Я здесь в пешем походе.
I'm backpacking.
Я не знала, что ты участвуешь в пеших походах.
I didn't know you rambled.
Показать ещё примеры...