печени трески — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «печени трески»

печени трескиcod livers

Ну... ты воняешь как бочка 20-летней печени трески.
Well... [sniffs] you smell like a barrel of 20-year-old cod livers.
Печень трески!
Cod livers!
Привет. Я могу предложить вам 20 фунтов, масло печени трески и кролика... чтобы заставить вас уйти.
I can offer you £20, some cod liver oil and a rabbit... to make you go away.