печальный инцидент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «печальный инцидент»
печальный инцидент — unfortunate incident
Это мое первое свидание после возвращения, после печального инцидента в Багдаде, где, я думаю, вы видите, я потерял намного больше, чем свой багаж.
My first since returning from an unfortunate incident in Baghdad, and I think you can see I lost a hell of a lot more than my luggage.
Мы ценим ваше благоразумие в этом довольно печальном инциденте.
We appreciate your discretion in this rather unfortunate incident.
Печальный инцидент сегодня утром в салуне Мистера Сверенджена.
Unfortunate incident this morning at Swearengen's saloon.
advertisement
печальный инцидент — другие примеры
Врачи, пациенты, все подавлены этим печальным инцидентом.
Doctors, patients, everyone just grief-stricken over this unfortunate occurrence.
— В детстве произошёл печальный инцидент.
— There was a rather unfortunate incident, when she was a toddler.
Мисс Петри, этот печальный инцидент угрожает вашей репутации и репутации вашей академии, верно? А я что?
Ms. Petrie, this infraction is a considerable embarrassment to you and the academy, right?
После этого печального инцидента, вам необязательно было приходить лично.
Timekeeper.