печальная улыбка — перевод на английский

печальная улыбка — sadder smile

— Да, я улыбаюсь. Это печальная улыбка.

Yeah, it's the sad smile.

Или это была печальная улыбка, скрывающая разочарование потому что один молодой человек просрал единственную возможность всей своей жизни?

Or was it a deeper, sadder smile that masked the disappointment he felt in a young man who is pissing away a once-in-a-lifetime opportunity?

Но потом он повернулся, чтобы посмотреть на свою семью, и на его лице застыла действительно печальная улыбка.

And... then as he was led away, his mom said, «This is not the end.»