печальная судьба — перевод на английский

печальная судьба — sad fates

Без сомнений, печальная судьба.
A sad fate indeed.
Печальны судьбы у персонажей из столь недавней эпохи.
Sad fates for beloved characters from such a recent era.
advertisement

печальная судьба — другие примеры

Печальная судьба, однако он не остался неоцененным.
A saddish life, though not unappreciated.
Сколько их исчезло, о, жестокая и печальная судьба...
Oh, how many have disappeared, hard and sad fortune!
Нас ожидает печальная судьба, друзья.
It would be a sorry plight, mates.
О, избавь меня от сей печальной судьбы.
Oh, shut up, will you? Put a sock in it.