печальная обязанность — перевод на английский

печальная обязанность — sad duty

Моей печальной обязанностью стало сообщить вам, что член экипажа, энсин Сито Джакса, погибла при исполнении долга.
It is my sad duty to inform you that a member of the crew, Ensign Sito Jaxa has been lost in the line of duty.
Моей печальной обязанностью было работать в нем, Ваше Величество.
I had the sad duty of working within it, Your Highness.
О царь, моя печальная обязанность сообщить вам, что кто-то уже бросил вызов вашему указу.
Oh king, it is my sad duty to inform you that someone has already defied your decree.
advertisement

печальная обязанность — другие примеры

Отрезвляющие, печальные обязанности.
Sobering, sad responsibilities.