петляющий — перевод на английский

Варианты перевода слова «петляющий»

петляющий — другие примеры

К югу от Тихуаны шоссе становится одинокой петляющей лентой асфальта и страна открывается.
South of Tijuana, the highway settles down to a single winding tape of asphalt and the country opens up.
Как еще объяснить их странное петляющее поведение?
How else explain their strange, looping behavior?
Но как же объяснить петляющее движение планет на небе?
But then, how explain the loop-the-loop motion of the planets in the sky?
Когда я уезжала, я видела внедорожник, петляющий и едущий на большой скорости.
As I was driving the other way, I passed an SUV speeding, swerving.
Всё, что мы знаем: шесть часов назад камеры засекли чёрную легковушку, сильно петляющую по дороге.
All we know is about six hours ago, cameras caught a black town car driving like crazy down Fillmore.