песок арены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «песок арены»
песок арены — sands
Наконец мы встретимся на песке арены.
So at last meet upon the sands.
Эта связь возникла не на песке арены, а в значительно большем сражении.
Forged not upon the sands, but upon grander stage of battle.
Как нас учили на песках арены.
As we were taught to upon the sands.
О том, когда стоишь на песке арены...
To stand upon the sands again...
Ганник единственный из нас выиграл свободу на песках арены.
Gannicus stands the only among us to win his freedom upon the sands.
Показать ещё примеры для «sands»...
advertisement
песок арены — sands of the arena
На песках арены.
The sands of the arena.
Мои амбиции растянуты далеко за рамки песков арены.
Mine stretch well beyond the sands of the arena.
В прошлой жизни, когда я ещё находился в доме Батиата, мой наставник Эномай задавал вопрос новобранцам, которые искали славы на песках арены.
A lifetime ago when I yet stood beneath the roof of the House of Batiatus... my doctore Oenomaus demanded answer from those recruits who sought glory upon the sands of the arena.
И я очень хочу быть с моим братом Снова На песке арены
And long to stand with my brothers, once more upon the sands of the arena.
Рабы со всех завоёванных земель в почтении склонятся пред великим Цезарем на песке арены!
The slaves from all conquered countriesbow their head in the presence of the great Caesar on the sand of the arena!