песенник — перевод на английский

песенник — songbook

Я... оставила песенник.
I, uh... left my songbook.
— Песенник опубликованный в 1978 году.
Songbook published in 1978.
— нет, это прямо из Большого Американского Песенника,
No, it's right out of the great American songbook.
И каждый раз, когда я оскорбляла Уилла, или пыталась остановить его миссию по разрушению поп-культуры, когда он подтирал свою мохнатую задницу американскими песенниками, он всегда все выдерживал, и относился ко мне с добротой.
And every time I've insulted Will or tried to stop him in his crusade to ruin pop culture by wiping his woolly behind with the American songbook, he's always risen up and met me with kindness.
Да, но мы уже поднялись на второй уровень, жутко напевать песни из Большого Американского Песенника.
— Yeah, but we've also jumped up to level two, creepily singing songs from the Great American Songbook.
Показать ещё примеры для «songbook»...