пернатый — перевод на английский

пернатый — feathered

Я знала, что между нами пробежала искра на Турнире пернатых друзей.
I just knew that we made a connection at the Feathered Friends Tournament.
Может, она спряталась и затаилась, когда наши пернатые друзья превратились в камикадзе.
Maybe she ducked and covered when our feathered friends went kamikaze.
— Устал и пернатых!
— Tired and feathered!
Что, с моей стаей летающих пернатых друзей?
What, with my flying flock of feathered friends?
Чистилище, мой прекрасный пернатый друг.
Purgatory, my fine feathered friend.
Показать ещё примеры для «feathered»...
advertisement

пернатый — feathery

О, это значит что и тебя, Пернатый Фрэнк.
Oh, that means you too, Feathery Frank.
Полли — пернатая душа и сердце корабля.
Polly here is the feathery heart and soul of the boat.
Она — пернатая душа и сердце нашего корабля.
She is the feathery heart and soul of the boat.
Моих растительных друзей уже нет, но пернатые все еще со мной!
My flowery friends may be gone but I've still my feathery ones.
Она слишком пернатая и мясная и живая!
It's way too feathery and fleshy and... And alive!
Показать ещё примеры для «feathery»...