перешибить — перевод на английский

Варианты перевода слова «перешибить»

перешибить — другие примеры

— А я бы вам коленки перешиб!
— And I would break your knees!
Ты не в своей весовой категории. Я тебя как соплю перешибу.
Don't punch above your weight, you long streak of piss.
— Эван, верой закон не перешибёшь! Голосование состоиться сегодня.
Evan, faith will not fight this bill.
А раз ты этого не сделал, то я решила: плетью обуха не перешибешь... так что будь что будет!
And if you won't, needs must... and... let the chips fall where they may.
Его можно пыльным мешком перешибить.
He could be broken with a feather duster.
Показать ещё примеры...