переходящий — перевод на английский

Варианты перевода слова «переходящий»

переходящийcrossing

Такси остановилось пропустить мужчину, переходящего улицу, ...и шедшего на работу на 5 минут позже, чем обычно, ...поскольку он забыл поставить будильник.
The taxi had to stop for a man crossing the street, who had left for work five minutes later than he normally did because he forgot to set his alarm.
За ангелом, переходящим Карфакс.
An angel crossing Carfax.
Маммон последний демон... которого мы бы хотели видеть переходящим в нашу реальность.
Mammon would be the last demon we'd ever want crossing over to our plane.
Я могу показать тебе Трафальгарское сражение, первые Антигравитационные Олимпийские игры, Цезаря, переходящего Рубикон или Иэна Дьюри на Top Rank в Шеффилде, в Англии, на Земле, 21 ноября 1979 года. Что думаешь?
I can take you to the Battle of Trafalgar, the First Antigravity Olympics, Caesar crossing the Rubicon or Ian Dury at the Top Rank, Sheffield, England, Earth, 21st November 1979, what do you think?
«Я только что видел ангела, переходящего Карфакс.»
«I've just seen an angel crossing Carfax.»
Показать ещё примеры для «crossing»...