переходник — перевод на английский

переходник — voltage adapter

Кэйт, ты купила переходник для европейских розеток?

This kid. Did you pick up a voltage adapter thing?

Питер, Кэйт, вы взяли переходник для электросети?

Do you guys have a voltage adapter?

— Вот тебе вечный переходник.

Here's a voltage adapter!

Смотри, Адрик, если искривляющий переходник подсоединить сюда, а выкючатель сюда, и...

Look, Adric, warp crossover connected there, shutdown element there and...

Кремниевые импланты, нейронные переходники, расширение памяти?

Silicon implants, neural overlays, memory augmentation?

Всё можно починить, если будут электрические переходники.

It's nothing we can't repair, so long as the electrical adapts.

Я просто пришёл сказать не забудь взять переходник

The reason I came by is to tell you you need to take a special plug for the outlets there.

Мы хотели заменить ее, но этот переходник, как его там...

We tried to change it, but that adaptor thingamajiggy...

Показать ещё примеры...