переходит порог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переходит порог»

переходит порог — другие примеры

Эту мысль я подобрал и выучил, чтобы сказать ее переходя порог тюряги.
That thought I picked up and memorized so I can say it when I step out of the can.
И вот ты тюряги Переходишь порог
"So you wind up in prison and everybody's up in your face
"Переходя порог...
Passing a threshold...
Если сможем не переходить порог в $15, потребители будут готовы стерпеть. Уф.
If we can stay below the $15 threshold, consumers seem willing to shine it on.