переходить в руки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переходить в руки»

переходить в руки — другие примеры

Теперь дело переходит в руки Сената Соединенных Штатов.
This matter is now the responsibility of the United States Senate.
Вы отстранены от всех своих должностей, и все ваше имущество переходит в руки короля.
— You are to be dismissed of all your offices and all your goods shall be taken into the king's hands.
Скажите ему, что он переходит в руки полиции округа.
Tell him he's being transferred to D.C. police custody.
Содержимое дома должно быть продано, чтобы оплатить счета и имения а остальное полностью переходит в руки Альфреда Дж. Пенниуорта
The contents of the house are to be sold to settle the estate's accounts and the remainder is left in its entirety to Alfred J. Pennyworth.