переходим в наступление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переходим в наступление»

переходим в наступлениеgoing on the offensive

Они теперь переходят в наступление.
They're going on the offensive.
Нас это беспокоит особенно, сэр. Но заверяю вас, что мы переходим в наступление.
Especially troubling for us, sir, but I assure you we're going on the offensive.
Мы переходим в наступление.
We're going on the offensive.
Мы переходим в наступление.
Now, we go on the offensive.
Я перехожу в наступление.
So I'm gonna go on the offensive.
Показать ещё примеры для «going on the offensive»...