перехватил сообщение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перехватил сообщение»

перехватил сообщениеintercepted a message

В 1998 году мы перехватили сообщение.
In 1998 we intercepted a message.
Мы перехватили сообщение с Нарна послу Г'Кару.
We just intercepted a message from the Narn Homeworld to Ambassador G'Kar.
К счастью, мы перехватили сообщение от матери Шейлы, спрашивающей никто ли не видел ее дочь.
Luckily, we intercepted a message from Sheila's mother asking if anyone had seen her daughter.
Я перехватил сообщение с телефона Саттон из штаб-квартиры.
I intercepted the message from headquarters on Sutton's phone.
Я тоже перехватил сообщение от Красса.
I too intercepted message from Crassus.
Показать ещё примеры для «intercepted a message»...
advertisement

перехватил сообщениеintercepted

Конечно. Три часа назад мы перехватили сообщение таинственного злодея из преступного мира кошачьих.
Three hours ago, we intercepted this transmission from a mysterious villain from the feline underworld.
Мы перехватили сообщения элитной гвардии из Чикуруби.
We intercepted Elite Guard transmissions from Chikurubi.
Мы перехватили сообщение по каналам скорой помощи о пострадавшем от пулевого ранения на втором этаже.
We intercepted an E.M.T. dispatch for a gunshot victim on the second floor.
Они перехватили сообщение Трамбалл это.
They've intercepted Trumbull's message.
Ты уже три раза попался системе распознания лиц — и если бы я не ухитрилась перехватить сообщения, вы с братом были бы уже мертвы!
You were picked up three times on facial recognition. If hadn't managed to intercept it, you and your brother would be dead!