переубедить меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «переубедить меня»
переубедить меня — convince me
Хорошо, переубеди меня.
All right. Convince me.
Послушайте, вы приехали, чтобы повидаться со мной или — чтобы переубедить меня?
Let's see, did you came here to see me or to convince me?
Ты не переубедишь меня.
You won't convince me.
Тебе никогда не переубедить меня.
You'll never convince me.
И ты просто пытаешься переубедить меня.
And you're just gonna try and convince me.
Показать ещё примеры для «convince me»...
advertisement
переубедить меня — change my mind
Если когда-нибудь женщина переубедит меня, то это будете вы, Лиззи Сиддал!
If ever a woman could change my mind, it is you, Lizzie Siddal!
Ты правда... тусовалась со мной, чтобы переубедить меня?
You were... Really just hanging out with me to get me to change my mind?
Если вы здесь, чтобы переубедить меня, забудьте об этом.
If you're here to change my mind, forget it.
Это ведь Паула попросила тебя приехать переубедить меня, да?
Paula asked you to come and change my mind, didn't she?
И вы не переубедите меня.
You won't change my mind.
Показать ещё примеры для «change my mind»...