перетягивание каната — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «перетягивание каната»

«Перетягивание каната» на английский язык переводится как «tug of war».

Варианты перевода словосочетания «перетягивание каната»

перетягивание канатаtug of war

Салочки, перетягивание каната и бег по кругу.
Hopscotch, tug of war and ring around the rosy. Every game.
Перетягивание каната.
Tug of war.
Ты всегда проигрывал в перетягивании каната.
You always sucked at tug of war.
Перетягивание каната.
— Barry: Tug of war.
Ок, хитрость в перетягивании каната в том,чтобы поставить маленького спереди и сильного сзади.
Ok, so the trick with Tug of War is to go small in the front with our strongest in the back.
Показать ещё примеры для «tug of war»...
advertisement

перетягивание канатаtug-of-war

Да, это было настоящее перетягивание каната.
Yeah. It was a real tug-of-war.
Мы с ним играли в перетягивание каната с куском плавника.
We played tug-of-war with him and piece of driftwood.
Последний раз, что вы играли, я был просто верёвкой в вашем извращённом перетягивании каната.
Last time you played your game, I was just the rope in your twisted tug-of-war.
Это как перетягивание каната.
Like tug-of-war.
Никаких больше перетягиваний каната.
No more tug-of-war.
Показать ещё примеры для «tug-of-war»...