пересъёмка — перевод на английский
Варианты перевода слова «пересъёмка»
пересъёмка — reshoots
Пересъёмки были трудными, но, в конечном счёте, я был доволен результатом.
The reshoots were tough, but I was pretty happy with how they turned out.
Нет, с пересъёмками всё в порядке.
No, the reshoots were fine.
Я многому научился, работая на тебя, при пересъёмках и вообще, но я потерял часть своей души в процессе.
I learned so much working for you in the reshoots but I lost a chunk of my soul in the process.
Только первую серию, и то, на пересъемки они позвали кого-то другого, так ведь?
Well, you directed the pilot, except for the reshoots. I guess they had to bring in someone else for those, right?
Пересъемка.
Reshoots.
Показать ещё примеры для «reshoots»...